Un oficial con sombrero de ala ancha, en sombra y de espaldas, conversa con una joven sonriente que sostiene una copa, junto a una ventana abierta. Detrás se ve un mapa de Holanda y Frisia Occidental. Johannes Vermeer la pintó hacia 1658, con un fuerte contraste de escala entre ambas figuras. Se exhibe en la Colección Frick de Nueva York.