La lámina evoca el santuario de Nonomiya, en Sagano, escenario de un capítulo de «La historia de Genji». Kamisaka Sekka la incluyó en «Momoyogusa», libro de grabados en el que la literatura clásica japonesa aparece reducida a unos pocos elementos gráficos.